Joana Frazão
Joana Frazão (Lisboa, 1980). Fez a licenciatura em Ciências da Comunicação na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e o mestrado em Estudos Anglísticos na Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, onde frequenta actualmente o doutoramento em Estudos Comparatistas, com uma tese sobre cinema e museu. Participou no curso de documentários dos Ateliers Varan na Gulbenkian, onde realizou TODAS AS MENINAS SÃO BAILARINAS, e trabalhou como assistente de realização em dois documentários de Jorge Silva Melo. Co-realizou com Raquel Marques os documentários A CASA QUE EU QUERO e TODOS OS DIAS DA NOSSA VIDA. Com Ana Eliseu, realizou as curtas HISTÓRIA DO CINEMA e O AMOR À VIDA. Faz parte da equipa do Doc’s Kingdom – Seminário Internacional sobre Cinema Documental, onde é responsável pelos textos de apoio e pelo site, com Ana Eliseu. Integrou a comissão de leitura dos Artistas Unidos e trabalha regularmente como tradutora, sobretudo para teatro. Joana Frazão (Lisbon, 1980) has a degree in Communication Sciences at the Faculty of Social and Human Sciences, New University of Lisbon and a masters degree in English Studies in the Faculty of Arts, University of Lisbon, where she currently attends the doctorate in Comparative Studies with a thesis on film and museum. She participated in the course of Ateliers Varan documentary of Gulbenkian, where she made ALL GIRLS ARE BAILARINAS, and worked as an assistant director on two documentaries by Jorge Silva Melo. Co-directed with Raquel Marques the documentaries THE HOUSE THAT I WANT and ALL THE DAYS OF OUR LIFE. Together with Ana Eliseu directed the short-films CINEMA HISTORY and AMOR À VIDA. She is part of the Doc's Kingdom team - International Seminar on Documentary Film, where she's responsible for supporting texts and the site, with Ana Eliseu. She joined the United Artists reading committee and regularly works as a translator, especially for theatre.
O QUE É ISTO? WHAT IS THIS? (2018)